Contrato de licença de software

Geral
1. Timeular GmbH, Andreas Hofer Strasse 43, 6020 Innsbruck, Áustria, registrada sob o número de registro de empresa 446345s no tribunal regional de Innsbruck como tribunal de registro de empresas, [email protected] ("Timeular", "nós", "nos") fornece software, incluindo aplicativos, para macOS, Windows, Linux, iOS e Android que também podem ser usados em conjunto com os produtos Timeular (dispositivos pessoais de controle de tempo). Leia estes termos de uso (doravante denominados "Termos de Uso") cuidadosamente antes de usar o software fornecido a você pelo Timeular (o "Software"). Estes Termos de Uso regem exclusivamente o relacionamento entre você, como cliente ("Usuário", "você") e o Timeular. Você aceita estes Termos de Uso ao clicar na respectiva caixa de seleção no processo de registro ou compra e ao clicar no botão "Aceitar". Você confirma que aceita estes Termos de Uso e que está legalmente vinculado a eles. Se você não concordar com estes Termos de Uso, não instale e/ou use o Software.
2. O Software e qualquer software de terceiros, documentação, interfaces, conteúdo, fontes e quaisquer dados que acompanhem estes Termos de Uso, seja em memória somente de leitura, em qualquer outra mídia ou em qualquer outra forma, são licenciados, e não vendidos, a você pelo Timeular para uso somente sob estes Termos de Uso. O Timeular mantém a propriedade do Software em si e reserva todos os direitos não expressamente concedidos a você.
3. Timeular disponibiliza seu software com diferentes recursos. A versão "Personal" inclui os recursos pessoais de que você precisa para controlar e analisar seu tempo. Todas as versões também podem ser usadas em conjunto com o dispositivo Timeular . As versões de software "Personal Pro" e "Team" têm recursos adicionais.
4. TimeularA Timeular , a seu critério, poderá disponibilizar futuros upgrades ou atualizações do Software para o seu produto compatível. Os upgrades e atualizações do Software, se houver, podem não incluir necessariamente todos os recursos de software existentes ou novos recursos que o Timeular libera para modelos mais novos ou outros modelos de seus produtos. Estes Termos de Uso regerão quaisquer upgrades ou atualizações de software fornecidos pelo Timeular para o Software original, a menos que tal upgrade ou atualização seja acompanhado por uma licença separada, caso em que você terá que concordar com os termos dessa licença que regerão tal upgrade ou atualização para poder usá-la. Caso esteja usando uma versão paga do software, a licença do software poderá incluir atualizações. As obrigações por parte do Timeular podem ser encontradas na descrição do seu pacote de software ou produto, que pode ser acessado aqui.
Uso permitido e restrições
1. Sujeito a estes Termos de Uso, você recebe uma licença limitada, intransferível e não exclusiva para instalar e usar o Software em qualquer produto Timeular compatível que você possua ou controle. Não é permitido distribuir ou disponibilizar o Software em uma rede onde ele possa ser usado por vários produtos ao mesmo tempo. Não é permitido alugar, arrendar, emprestar, vender, redistribuir ou sublicenciar o Software.
2. O Software é suportado somente em dispositivos Timeular que atendam aos requisitos de sistema especificados, conforme indicado em Timeular.
3. A titularidade e os direitos de propriedade intelectual de e para qualquer conteúdo exibido ou acessado por meio do Software pertencem ao respectivo proprietário do conteúdo. Esse conteúdo pode estar protegido por direitos autorais ou outras leis e tratados de propriedade intelectual e pode estar sujeito aos termos de uso do terceiro que o fornece. Salvo disposição em contrário nestes Termos de Uso, estes Termos de Uso não lhe concedem nenhum direito de uso de tal conteúdo nem garantem que tal conteúdo continuará disponível para você.
4. Você não pode, e concorda em não copiar ou permitir que outros copiem (exceto conforme expressamente permitido por estes Termos de Uso), descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar, tentar derivar o código-fonte, descriptografar, modificar ou criar trabalhos derivados do Software ou de quaisquer serviços fornecidos pelo Software, ou de qualquer parte dele (exceto se e somente na medida em que qualquer restrição anterior for proibida pela lei aplicável ou na medida em que possa ser permitida pelos termos de licenciamento que regem o uso de componentes de código aberto incluídos no Software).
5. Você não poderá explorar ou usar o Software ou qualquer parte ou conteúdo dele de qualquer maneira que não seja a estabelecida nestes Termos de Uso ou usar indevidamente o Software para fins de marketing de seus próprios serviços.
6. Você não pode automatizar o rastreamento, a raspagem, a extração ou a exploração de qualquer conteúdo do Software e do site.
7. Você não poderá usar o Software de nenhuma maneira que possa interromper, suspender, retardar ou inibir a continuidade do Software ou interferir ou tentar interferir em nosso Software ou infraestrutura de TI, desviar recursos do sistema ou colocar uma carga excessiva na infraestrutura do Software, ou atacar ou tentar atacar qualquer medida de segurança ou autenticação do Software ou de nossa infraestrutura de TI.
8. O usuário concorda em usar o Software e os serviços em conformidade com todas as leis aplicáveis, inclusive as leis locais do país ou da região em que reside ou em que faz o download ou usa o Software. Os recursos do Software podem não estar disponíveis em todos os idiomas ou regiões.
Garantias para consumidores
1. A lei de garantia estatutária deve ser aplicada aos consumidores.
Garantias para empreendedores
1. A garantia para empreendedores é excluída até o limite permitido por lei.
Timeularresponsabilidade da empresa perante os consumidores
1. Timeular será responsável por danos aos consumidores, independentemente da base legal, em caso de dolo ou negligência grave.
2. Em caso de negligência leve, o Timeular será responsável apenas
  1. por danos resultantes de lesões à vida, ao corpo ou à saúde,
  2. por danos a itens aceitos para processamento, a menos que algo diferente tenha sido negociado detalhadamente com o consumidor em relação a danos a itens aceitos para processamento,
  3. por danos nos termos da Lei Austríaca de Responsabilidade pelo Produto e
  4. por danos resultantes da violação de uma obrigação contratual essencial, ou seja, uma obrigação cujo cumprimento torna possível a execução adequada do contrato em primeiro lugar e em cuja observância o consumidor confia e pode confiar regularmente. A obrigação contratual essencial, neste caso, é o fornecimento do Software.
3. Além disso, a responsabilidade do Timeular com relação aos consumidores não é limitada por nenhuma disposição destes Termos.
Timeularresponsabilidade da empresa perante os empreendedores
1. Timeular só é responsável perante os empresários pela indenização de danos que tenha causado por negligência grave ou intencional. Ele não é responsável por danos indiretos, lucros cessantes, perda de juros, economias perdidas, danos consequenciais e pecuniários e danos causados por reclamações de terceiros. A responsabilidade também é limitada aos custos de reparação do dano, a menos que o dano tenha sido causado intencionalmente.
2. O usuário deve provar a existência de negligência grave ou intenção.
3. As reivindicações de danos dos Usuários (empresários) contra Timeular estão sujeitas a um período de limitação de 12 meses a partir do conhecimento do dano e da parte danificada. O período de limitação absoluta de reclamações por danos de Usuários (empresários) contra Timeular é de dez anos a partir da conclusão do contrato.
Rescisão
1. Estes Termos de Uso são válidos até serem rescindidos. Seus direitos sob estes Termos de Uso serão automaticamente rescindidos ou deixarão de vigorar sem aviso prévio por parte do Timeular caso você não cumpra qualquer termo destes Termos de Uso (ou aja de maneira que demonstre claramente que você não pretende ou não é capaz de cumprir os termos destes Termos de Uso).
2. Além disso, poderemos, a qualquer momento, rescindir seu direito de usar o Software se:
  1. você não efetuar o pagamento em tempo hábil das taxas pelo uso do Software, se houver;
  2. formos obrigados a fazê-lo por lei (por exemplo, quando a concessão do Software a você for, ou se tornar, ilegal);
  3. decidirmos descontinuar o Software, no todo ou em parte, por motivos objetivamente justificáveis, por exemplo, se for necessário um esforço significativo para continuarmos a oferecer o software em sua região ou devido a uma mudança na legislação;
3. Após a rescisão destes Termos de Uso, você deverá interromper todo o uso do Software e destruir todas as cópias, totais ou parciais, do Software. As Seções 2.4, 3, 4, 5, 6, 7 e 8 destes Termos de Uso sobreviverão a essa rescisão.
Mudanças
1. Nós nos reservamos o direito de fazer alterações nestes Termos de Uso. Nós o notificaremos por e-mail com pelo menos 14 dias de antecedência de qualquer alteração e lhe forneceremos a nova versão dos Termos de Uso. Se você não se opuser à alteração no prazo de 14 dias, presumiremos que você concordou com os Termos de Uso atualizados. Se você for um consumidor, também o informaremos separadamente nessa notificação sobre seu direito de contestar e as consequências disso. Se você se opuser às alterações, a versão originalmente acordada dos Termos de Uso será aplicada a você, a menos que rescindamos estes Termos de Uso de acordo com a seção 7.
Lei e jurisdição
1. Estes Termos de Uso são regidos pelas leis da Áustria, excluindo as disposições sobre conflitos de leis e a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias (Viena, 1980).
2. Essa escolha de lei não faz com que o consumidor seja privado da proteção oferecida a ele pelas disposições que, de acordo com a lei do país em que ele tem sua residência habitual, não podem ser derrogadas por acordo (princípio da favorabilidade).
3. Qualquer disputa decorrente ou relacionada a estes Termos de Uso que não envolva um consumidor deverá ser submetida à jurisdição exclusiva do tribunal competente em Viena, Áustria.
4. Se uma ou mais disposições destes Termos de Uso forem consideradas inválidas, ilegais ou inexequíveis de acordo com a legislação aplicável, tal invalidade, ilegalidade ou inexequibilidade não afetará nenhuma outra disposição destes Termos de Uso. No lugar da cláusula inválida, ilegal ou inexequível, uma cláusula válida, legal e exequível será considerada como tendo sido acordada com empresários que sejam legalmente eficazes, exequíveis e válidos e que se aproximem o máximo possível da cláusula inválida, ilegal e/ou inexequível em termos de efeito econômico, na medida em que isso seja possível e legalmente permitido.
Diversos
1. Contrato completo. Estes Termos de Uso constituem o acordo integral entre você e o Timeular com relação ao Software e substituem todos os entendimentos anteriores ou contemporâneos com relação a esse assunto.
2. Versão em inglês. A versão em inglês destes Termos de Uso será a versão usada na interpretação ou interpretação destes termos e condições.
3. Para obter nossos detalhes de contato, escreva para [email protected].
4. Não cessão. Você não poderá ceder ou de outra forma transferir este contrato ou seus direitos e obrigações nos termos deste contrato, no todo ou em parte, sem nosso consentimento por escrito, e qualquer tentativa nesse sentido será nula. Podemos transferir nossos direitos sob este contrato a terceiros.
5. Sem renúncia. O fato de não aplicarmos ou exercermos qualquer direito decorrente destes Termos de Uso não constitui uma renúncia a esse direito.
Informações sobre o exercício do direito de retirada para os consumidores
1. Direito de retirada
  1. Você tem o direito de rescindir este contrato no prazo de 30 dias, sem apresentar qualquer motivo.
  2. O período de retirada expirará após 30 dias a partir do dia da conclusão do contrato.
  3. Para exercer o direito de rescisão, o usuário deve nos informar (Timeular GmbH, Andreas Hofer Strasse 43, 6020 Innsbruck, Áustria, registrada sob o número de registro de empresa 446345s no tribunal regional de Innsbruck como tribunal de registro de empresa, support @timeular.com) de sua decisão de rescindir este contrato por meio de uma declaração inequívoca (por exemplo, carta enviada por correio ou e-mail). Você pode usar o modelo de formulário de rescisão anexo, mas ele não é obrigatório.
2. Efeitos da abstinência
  1. Se o cliente rescindir este contrato, reembolsaremos todos os pagamentos recebidos do cliente sem atraso indevido e, em qualquer caso, no prazo máximo de 30 dias a partir do dia em que formos informados sobre sua decisão de rescindir este contrato. Efetuaremos esse reembolso usando os mesmos meios de pagamento que o cliente usou na transação inicial, a menos que o cliente tenha expressamente concordado de outra forma; em qualquer caso, o cliente não incorrerá em nenhuma taxa como resultado desse reembolso.

Modelo de formulário de retirada para consumidores

(preencha e devolva este formulário somente se desejar rescindir o contrato)

- Para Timeular GmbH, Andreas Hofer Strasse 43, 6020 Innsbruck, Áustria, registrada sob o número de registro de empresa 446345s no tribunal regional de Innsbruck como tribunal de registro de empresas, [email protected]:

- Eu/Nós (*), por meio deste instrumento, notifico/comunicamos que eu/nós (*) rescindo meu/nosso (*) contrato de venda das seguintes mercadorias (*)/para a prestação do seguinte serviço (*),

- Pedido em (*)/recebido em (*),

- Nome do(s) consumidor(es),

- Endereço do(s) consumidor(es),

- Assinatura do(s) consumidor(es) (somente se este formulário for notificado em papel),

- Data

(*) excluir conforme apropriado.

Janeiro de 2022